Monday, May 14, 2012

Life gives us back everything we give. ¡La vida nos regresa todo lo que damos o deseamos para otros! !


Several years ago, I gave this plate to my mother in law as a Mother's Day gift. Yesterday she gave it to me as a Mother's  Day present and I am fascinated with it  :)!!  I remember the day my husband and I bought it in El Fuerte, a small and colonial town in the northwest of Mexico, it was a sunny and colorful afternoon, the platter was around many other artistic items, but this was my favorite (love at a first sight, I guess :) )! I always belive that a gift must be wraped with our best intentions  and much love because  sooner or later, life gives  us back everything  we give !!

Hace ya varios años, le dí este plato a mi suegra como regalo de día de las madres. Ayer, ella me lo regaló como regalo de día de las madres y estoy fascinada con él :) Recuerdo el día cuando mi esposo y yo lo compramos en un pueblo colonial, llamado El Fuerte ,situado en el noroeste de México. Era una tarde soleada y llena de colores, estaba rodeado de otros objetos de arte, pero éste fue mi favorito (amor a primera vista, supongo :)  ¡¡Siempre he pensado que  un regalo debe ser  envuelto con la mejor intención y mucho amor porque tarde o temprano la vida nos regresa todo lo que damos!! 

¡¡Les deseo una semana llena de buenas intenciones y amor!!

Dora

No comments:

Post a Comment