¡ The Three Most Valuable Gifts ¡Los tres regalos más valiosos!

Hoy, como todos sabemos, es una noche maravillosa. Noche en que nos reconciliamos, no sólo con los demás, sino con nosotros mismos. Hoy es el tiempo para deshacernos de cualquier agravio y de dar gracias a la vida por tantas bendiciones.

Me encanta esta era de la tecnología, pues nos permite disfrutar de otros lugares, casi como si estuviéramos ahí. 

Les confieso que este es uno de mis lugares favoritos en Portland, Oregon. y me encantaría estar ahí ahora, pero también estoy feliz de poder pasar este tiempo al lado de mis viejos (mis padres) quienes tienen una edad avanzada y deseo aprovechar al máximo, el tiempo con ellos.

En fin, esta tarde, después de hacer a un lado mis múltiples tareas, me he escapado un ratito para conversar un poco con ustedes y  recordarles que no debemos olvidar los tesoros más valiosos que la vida nos ha dado:la familia, la salud y la amistad verdadera. Sin esos tres regalos, ¿qué sentido tendría el vivir la vida? Y como diría una amiga, con esos tres regalos, "Qué nos puede importar el mar, si perlas somos". :)

¡¡¡Un fuerte abrazo para todos ustedes y que tengan  muy feliz Navidad!!!    

DoraLic.

Today, as we all know, is a great night!  A night when we reconcile not only with others, but also with ourselves. Now is the time to get rid of any grievance and give thanks to life for so many blessings we have. I love this age of technology, it alows us to enjoy an event elsewhere, almost as if we were there. 

The picture is of one of my favorite places in Portland, Oregon and I admit that I would love to be there right now, but I am also happy to spend this time with my parents who are elderly now and want to make the most out of my time with them.

Anyway, this afternoon, after putting aside my multitasking, I got a way for a while to chat a bit with you and remind you that we must not forget the most  valuable treasures that life has given us; family, health, and true friendship. Without these three gifts, what would life be?

Therefore, let us be thankful !!!

Merry Christmas to all of you!!

DoraLic.