Saturday, February 7, 2015

Are You Living Your Own Dreams? - ¿Estás viviendo tus propios sueños?


Hello everyone, I hope you are having a wonderful time so far this year! After spending seven months in my beloved country, Mexico, I am back in Portland, OR! I am still unpacking my bags and with them, I am also unpacking a bag of reflexions and dreams which I have not  yet concluded!
It is funny to see how many times life takes us down paths different from those we were expecting. 
However,  I believe that what is most important is the ability of surviving and keeping the best of any experience! 
Undoubtedly , this trip helped me to reflect and realize that enjoying the dreams of others is fantastic, but we also need to make some time to accomplish our own goals! If we do no live and work with our dreams, then we will work for the dreams of others.
To live and enjoy our own dreams, we need three important things:
1.- Time 2.- Mental concentration 3.- A touch of selfishness :)

1.- Time is critical, to achieve our goals we will need to polish our skills. We often say: "Tomorrow", "Next week", "Next Year" etc. If we really need to achieve that goal, we need to escape from our regular chores every single day and work hard until we reach it!!

2.- Mental concentration is another important factor we need to consider. Have you  ever experienced that, once you took some time to work on your goals, you didn't do anything because you had a lack of  mental concentration?  Many times our thoughts are too congested and  that does not allow us to clarify our brains.
An experiment which works very well for me is mixing some coffee and mint tea just before I start working on my projects. Mint has extraordinary properties that help increase blood flow, as a result, we can easily get concentrated! Try it, it's worth it!

3.- A touch of selfishness  is not so bad. While it is true that helping others to reach their dreams brings us a great joy, it is also true that we need to think about ourselves. Personally, it cost me a lot to think about my own plans without firstly thinking about others' goals, but achieving our own dreams is vital. Besides that, it will also give us great self-confidence!! 

Do not think two times about it and start working today on your own dreams!!

Warmly,
DoraLic!




¡Hola a todos, espero que lo estén pasando de maravilla en lo que va del año! Después de pasar siete meses en mi amado país, México, estamos de regreso en  Portland. Aún sigo desempacando mis maletas y con ellas, un mundo de reflexiones y sueños que todavía tengo por concluir. 
Es curioso ver cómo la vida nos lleva , muchas veces, por senderos diferentes a los que esperamos.
Sin embargo, lo más importante de todo es tener la habilidad de sobrevivir y quedarnos con lo mejor de cada experiencia.
Sin lugar a dudas, este viaje me sirvió para reflexionar que disfrutar los sueños de otros es fantástico , pero que también debemos darnos más tiempo para realizar los nuestros.
Definitivamente, si no vivimos, ni trabajamos en nuestros sueños, entonces viviremos para los de otros.
Para poder vivir y disfrutar de nuestros propias metas, necesitamos tres cosas muy importantes.
1.- Tiempo  2.- Concentración mental 3.- Un toque de egoismo.

1.- El factor tiempo es de suma importancia. Para alcanzar sueños, necesitamos perfeccionar habilidades . Con frecuencia decimos: "Mañana", "La semana que viene", "El año entrante", etc,
si en verdad queremos alcanzar dicho sueño, debemos escaparnos ,diariamente, y trabajar arduamente hasta que semos unos profesionales en la materia.

2.- La concentración  mental es otro factor muy importante. ¿Apoco no les ha pasado que se tomaron determinada cantidad de tiempo, pero  que éste les fue improductivo? Muchas veces no nos concentramos porque traemos bastantes pensamientos aglomerados y no nos permiten clarificar nuestros cerebros. 
Un experimento que a mi me funciona  muy bién es mezclar el café con el te de menta, justo antes de trabajar en mis proyectos.http://www.cocinasalud.com/diferencias-propiedades-menta-hierbabuena/ Por experiencia propia, les comento que la menta tiene extraordinarios beneficios, pues ayuda a aumentar el flujo sanguíneo y por consiguiente, nos llega una mayor irrigación de sangre al cerebro y cualquier otro organo que necesitemos para trabajar en nuestro sueño! 

3.- Un toque de egoismo, no está tan mal. Si bién es cierto que ayudarles a otros para que realicen sus sueños nos trae bastante alegría, también es cierto es que necesitamos pensar en nosotros. En lo personal, me cuesta bastante pensar en mi misma, sin dejar de pensar en los sueños de los demás, pero.... ¡alcanzar nuestros sueños vale la pena y nos da mayor seguridad!

¡¡No lo pienses más, te invito a que desde hoy vivas y trabajes en tus propios sueños!!

Cariñosamente,

DoraLic.




No comments:

Post a Comment