Time to be Kind to Nature and to Ourselves! ¡Tiempo de ser amables con la naturaleza y con nosotros mismos!

A couple of days ago, one of my best friends and mentors turned 90. Although I was sad not being able to contact him and say "Happy Birthday!!", I am tremendously thankful  I have met and interacted with him in this  vast and yet so small world.
I will not mention his name because I do not think it would please him since he was never interested in being a public figure, though in truth , his whole life he has been one. He is one of the most well known physicians in Los Mochis (my city)  and the surrounding area. He was for me and many others like some kind of unknown hero, he enjoyed with all his heart helping people. I really think that what  is making ​​him to live so many years is his true admiration for nature and each of its inhabitants.
About 25 years ago, my friend bought  a small ranch. He planted beautiful rose bushes in all colors and with all different aromas, from where you could watch the colorful sunset and feel the nice breeze from the sea, which is about ten kilometers from there.
Back then I did not see the point of his devotion of going to " el campito " (or small village,as he called it) every day. In addition, he spent long weekends  there, watching his flowers and feeding his animals (a lot of puppies he had as pets). It took me quite a bit of time to understand that being friendly with nature and its inhabitants is to be kind to ourselves because undoubtedly, mother nature gives us back multiplied everything (good or bad) we give.
Now when Thanksgiving is almost here, I  would like to invite you to fervently love nature and all its inhabitants as much as we love ourselves. Let's take care of it with complete devotion! I also invite you to plant the seed and  reap beautiful  things here on earth! Only loving and caring about nature with  our hearts will we be willing to reach real success!!
Have an absolutely happy Thanksgiving !!

DoraLic.



Hace un par de días, uno de mis mejores amigos y mentores cumplió 90 años. Aunque me dio tristeza el no poderle contactar para felicitarle, me siento tremendamente agradecida por el hecho de haber coincido con él en este mundo tan inmenso y a la vez tan pequeño.
No mencionaré su nombre porque no creo que le agrade, pues a él nunca le interesó  ser una figura pública, aunque en verdad, toda su vida lo ha sido, pues es uno de los médicos más conocidos en mi ciudad y sus alrededores. Él fue para mí y muchos más como una especie de heroe desconocido, pues disfrutaba  de corazón ayudar a la gente. Realmente pienso que lo que le ha hecho vivir tantos años ha sido su verdadera admiración por la naturaleza  y cada uno de sus habitantes.
Hace algunos 25 años, mi amigo adqurió un pequeño rancho en el cuál plantó  hermosos rosales de todos los colores y aromas. Desde su lugar podía contemplar el colorido atardecer y sentir la agradable brisa del mar, el cual queda a unos diez kilometros de  ahí.

En aquel entonces yo no le veía sentido a su devoción de visitar "el campito" (así le llamaba él) día con día. Además, los fines de semana pasaba largas y bastantes horas allá, contemplando sus flores y dándole de comer sus animales (una gran cantidad de cachorros que tenía como mascotas).                                            Me tardó tiempo comprender que el ser amables con la naturaleza y sus habitantes equivale a ser amables con nosotros mismos, pues,  indudablemente, la tierra nos regresa  multiplicadamente todo lo que damos.

Hoy que se avecina el día de acción de gracias, les invito a que amemos fervientemente a la naturaleza y a sus habitantes, tanto como a nosotros mismos. A qué cuidemos de ella con entera devoción. También les invito a que sembremos y cosechemos cosas y sentimientos hermosos aquí en la tierra, pues sólo así podrémos alcanzar el verdadero éxito!

¡Feliz día de Acción de Gracias!

DoraLic.

Success, the Perfect Geometry ¡Éxito, la perfecta geometría !

Recently, in conjunction with my youngest daughter, Susan, I've been reviewing some geometry lessons. So much that, automatically, all the figures I see, I find them the shape of triangles, rectangles, circles, etc. :) Then, I realize that, indeed, as  the creative French mathematician, physicist and philosopher, Rene Descartes, would say: "The whole universe is a perfect Geometry." Geometry is eternal and universal , it has been shown through all times. Ancient and modern societies have turned to rise architecture to establish sacred places, such as the pyramids, obelisks, pentagon shaped buildings, etc. Superstition? Who knows, but the world's most powerful empires of all time have been based entirely on geometry and numbers.
Geometry we see reflected not only in civilizations, but also in our body. As many of you know, I am a lover of statistics and science, so the other thing that has left me extremely amused is that reading about Reflexology, I realized that, indeed, the curvature of the foot's arc is exactly proportional the curvature of the spine of each adult human being. I had  to say, wow!! How wonderful that we have mathematical perfection in our bodies!! From today on, promise to pay more attention to my feet, hands, and entire body!

Another clear example that everything is relative, is a recent study which shows that predicting the evolution of some diseases such as Multiple Sclerosis, is much like predicting a hurricane. The modern technology puts into consideration the temperature of the air and water, air velocity and pressure, among others. They are being trained every day to give the most accurate news about it. Thus proving that aerospace operations are very similar to those that occur in the human body and especially in the brain of every individual. http://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/38058/title/Opinion--Predicting-Perfect-Storms/

Certainly, to succeed in any field we wish, we need to be aware that we can not break the universal laws.
Therefore, we have to not overlook all those little details, there is no need to become superstitious, it's just a matter of paying attention to the spaces between one amount of time and another and this is none other than geometry. Geometry has been used for centuries to succeed in life and for applying it to our lives to achieve all the harmony  we need!
Have a wonderful week!

DoraLic.

Recientemente, en conjunto con mi hija menor, Susan, he estado revisando algunas lecciones de geometría. Tanto que, automáticamente, a todas las figuras les veo forma de triángulos , rectángulos, círculos, etc... :)  Y me doy cuenta de que, efectivamente, como diría el creativo  matemático, filósofo y físico francés, René Descartes, " El universo entero es una perfecta geometría". La geometría es eterna y  universal, y para muestra tenemos a todas las sociedades antiguas y modernas que han recurrido a la arquitectura  de ascenso para establecer espacios sagrados, como son las pirámides, los obeliscos, edificios en forma de pentágonos, etc. ¿Supertición? Será el sereno, pero las sociedades más poderosas del mundo de todos los tiempos, se han basado enteramente en la geometría y los números.
La geometría no sólo la vemos plasmada en las civilizaciones, sino también en nuestro cuerpo. Como ya muchos de ustedes saben, soy amante de las estadisticas y la ciencia, así que lo otro que me ha dejado asombradísima es que, leyendo sobre reflexología, me di cuenta de que efectivamente, la curvatura del arco de los pies, es exactamente proporcional a la curvatura de la columna vertebral de cada individuo adulto.  No me quedó otra que decir: ¡Woow, que maravilla, que perfección matemática tenemos cada uno de nosotros y no lo sabemos. Desde hoy le pondré más atención a mis pies, manos y a todo mi cuerpo!

Otro ejemplo muy claro de que  todo es relativo, es un reciente estudio, el cual  demuestra que prediciendo la evolución de algunas enfermedades como la esclerosis múltiple, es muy similar a predecir un huracán. Los modernos medios tecnológicos que ponen en consideración la temperatura del aire y del agua, la velocidad del aire, la presión, entre otros, se están capacitando cada día más para dar noticias más contundentes. Y con ello, están demostrando las operaciones aeroespaciales son muy similares a las que ocurren en el cuerpo y especialmente en el cerebro de un individuo. http://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/38058/title/Opinion--Predicting-Perfect-Storms/   
Indudablemente, para tener éxito en cualquier ambito que deseemos lograr, necesitamos estar conscientes de que no podemos quebrantar a las leyes universales, que no debemos  pasar por alto todos esos pequeños detalles. No necesitamos convertirnos en personas superticiosas, sólo es cuestion de ponerle atención a los espacios entre un tiempo y otro y eso es nada menos que geometría.¡ La geometría ha sido usada desde siempre para tener éxito en la vida, vivámos aplicandola a nuestras vidas para lograr toda la armonía que necesitemos!
¡Feliz inicio de semana!
DoraLic.