Monday, January 20, 2014

Dare Yourself to be Your Own Boss! ¡Atrévete a ser tu propio jefe!

Hello everyone!  I hope this year is  treating  you great and  at the same time you are keeping your optimism in every moment! In this way you can achieve your most desired goals!

After spending nearly three weeks in Mexico and enjoying my dear family and friends, I  returned to Portland with a world of ideas and positive energy! And you know what?  I came determined to run a new business. Through these twenty years, the most attractive things I've found to being an entrepreneur are dealing directly with the people, serving others with a good purpose and being my own boss. The month of February brings me back good memories  because we will be celebrating the twentieth anniversary of the opening of the laboratory  I founded in Los Mochis, Mexico, with the name "Valenzuela Clinical Laboratory".

Martin Luther King wrote, "The time is always the best when we do the right thing." I completely agree! Many times we get great opportunities but we keep thinking it's not the right time. That is why today I want to share with you a very useful article for those who wish to run their own business.   As pointed out in this interesting article: "If you want to start your own business, you have to decide it now,  you don't have to wait for the perfect time... ."  http://www.digitalaptitude.com/blog/start-company-2014?inf_contact_key=925845bfc4291a14adc1d47b2d9565f09b93d5d8f71af4b140409dc7fde32e05  

 I strongly believe that 2014 is a good year to start any business you have in mind! For this reason, I urge you to be bold! Life favors the bold, do not forget!

Warmly,

DoraLic.




¡Muy buenos dias para todos! Espero que este año les esté tratando de maravilla y al mismo tiempo les mantenga el optimismo latente a cada instante para que de ese modo puedan alcanzar las metas mas anheladas!

¡Despues de pasar casi tres semanas en México y de poder disfrutar a mi querida familia y amigos, regreso a Portland  con un mundo de ideas y  energía positiva! ¿Y  saben qué? Vengo resuelta a abrir otro negocio. A través de estos veinte años, las cosas más atractivas que he encontrado en ser empresaria son: el trato directo con las personas, poder servir con un buen propósito y ser mi propio jefe. El mes de febrero me trae buenos recuerdos, pues estaremos celebrando el XX aniversario de la apertura del laboratorio que fundamos en los Mochis, México, con el nombre de "Laboratorio de Analisis Clínicos Valenzuela".

 Martin Luther King escribió: " El tiempo es siempre el mejor cuando queremos hacer lo correcto". Estoy totalmente de acuerdo, muchas veces dejamos ir grandes oportunidades por pensar que no es el tiempo preciso. Es por ello que hoy quiero  compartir con ustedes un artículo de gran utilidad para aquellos que desean independizarse o abrir su propia empresa. Y como lo señala este interesante artículo: "Si deseas independizarte, necesitas decidirlo ya. No tienes que esperar a que el tiempo sea el perfecto, pues tal vez nunca lo sea". http://www.digitalaptitude.com/blog/start-company-2014?inf_contact_key=925845bfc4291a14adc1d47b2d9565f09b93d5d8f71af4b140409dc7fde32e05 Necesitamos ser algo atrevidos, claro, despues de documentarnos y conocer lo más que se pueda referente al negocio que queramos empezar. Por fortuna, el internet nos puede proporcionar bastante información al respecto.

Realmente pienso que el 2014 es un buen año para iniciar cualquier negocio que tengamos en mente! ¡Por esta razón,  los exhorto que sean atrevidos! ¡¡La vida favorece a los audaces, no lo olviden!!

Afectuosamente,

DoraLic.