Sunday, August 30, 2015

Something to Think About - Algo para reflexionar



As many of you know, I just returned from my native country, Mexico. I was not as motivated as usual since I went to say the last goodbye to my father. With his departure, so many other sad events came. That day, I felt my world was falling apart...as we say in Sapanish "Me llovió sobre mojado" or "It didn't just rain, it poured.."
On the other hand, it comforts me to understand that what really matters is not what happened but what we think about what happened. God is never wrong and things happen to make us stronger and wiser, I believe!!
In short, what I learned at this time were two things: 1.- To keep our opinions to ourselves 2.- To not take other people's views so seriously.
1.- Many times we don't say things with bad intentions, but often people hear what they want to hear. Sometimes we say things without knowing the psychological  situation of the listener, and we ignore that she or he can give another sense to our words. By my own experience I can tell you that there is a huge difference between speaking and writing. While writing, we can have a second or third chance to edit our thoughts, when speaking however, we never have a second opportunity...So, let's be more careful while speaking!
2.- Another thing I noticed that is happening with more frequency now is that the population (I dare to say, all over the world) gives too much relevance to what media says about politics, religion and many other topics. We must also keep in mind that not everything we listen has to be true and do not get mad about other's opinion.

The moral for today is: let's take more control of our thoughts, words and actions!! Only in this way, will we achieve real success !!

With love,
DoraLic.


Como ya muchos de ustedes han de saber, acabo de regresar de mi país natal, México y ...lamento decir que no estaba tan entusiasmada como de costumbre, pues fui a darle el utlimo adiós a mi padre. Con su partida vinieron una serie de sucesos tristes. Ese día sentí que mi mundo se caía en pedazos, pues como decimos en Español, de plano me llovió sobre mojado...
Me consuela pensar que lo importante no es lo que pasó, sino lo que uno piensa con respecto a lo que sucedió y que muchas veces las cosas pasan para hecernos más fuertes y sabios, pues dicen que Dios jamás nos daría una pena que no pudieramos soportar.

A resumidas cuentas, lo que aprendí de este vaje es que no debemos olvidar dos cosas. 1.- Reservar nuestra opinion  mientras hablamos 2.- No tomar muy en serio la opinión de otros.

1.- Las personas escuchamos lo que queremos oir y muchas veces, aunque no digamos las cosas con una mala intención, ignorando la situación psicológica del oyente, éste puede darle otro sentido a las palabras que emitimos. Por experiencia les digo que no es lo mismo hablar espontaneamente que escribir, pues al escribir nos podemos dar el lujo de editar un pensamiento. Es por ello que necesitamos ser más cuidadosos al hablar, sin importar que tan seguros nos sintamos al hacerlo.

2.- Otra de las cosas que noté que está pasando es que los ciudadanos ( me atrevo a decir que pasa en todo el mundo) le damos mucha importancia a lo que los medios de comunicación nos dicen, ya sea sobre politica, religión y muchos otros temas. Necesitamos tomar en cuenta de que no todo lo que se dice es necesaiamente cierto y por lo tanto. no debemos enfadarnos por las opiniones de otos.

La moraleja de hoy es: aprendamos a tomar más control de nuestros pensamientos, palabras y acciones.¡Sólo de esa manera alcanzaremos el verdadero éxito!

Afectuosamente,

DoraLic.

No comments:

Post a Comment